**English text below**

LICHT EN MODERN 3-KAMERAPPARTEMENT IN DE GELIEFDE KONINGINNEBUURT

Dit fijne appartement met 2 goede slaapkamers is gelegen op de tweede verdieping van een kleinschalig appartementencomplex. De woning heeft een moderne badkamer en keuken en een zonnig balkon op het zuidwesten, op de begane grond vind je een eigen berging.

Het complex is rustig gelegen in de Koninginnebuurt, grenzend aan het Bosch en Vaartkwartier. Deze buurten maken deel uit van een zeer geliefd stukje Haarlem en het is hier dan ook heerlijk wonen. Je woont hier op loopafstand van het centrum van Haarlem maar ook van het monumentale stadsbos “De Haarlemmerhout”, diverse winkels, supermarkten, scholen en sportverenigingen. Wil je even de stad uit? Binnen een half uurtje fietsen zit je op het Zandvoortse of Bloemendaalse strand.

Verder kun je hier gratis voor de deur parkeren en zijn er diverse mogelijkheden voor openbaar vervoer in de directe omgeving.

Indeling:

Begane grond: Gezamenlijke entree met toegang tot het trappenhuis en de bergingen.

Tweede verdieping: Entree, hal met intercom en toegang tot alle vertrekken, lichte woonkamer aan de voorzijde (ca. 4.35x5.20m) met balkon (zuidwest) en moderne, open keuken (ca. 2.65x2.45m) met diverse inbouwapparatuur, toilet met fonteintje, moderne badkamer (ca. 1.85x2.45m) met ligbad/douche combinatie, wastafelmeubel en wasmachineaansluiting, 1e slaapkamer aan de achterzijde (ca. 4.45x2.70m) en 2e slaapkamer aan de achterzijde (ca. 3.55x2.40m).

Bijzonderheden:

-Bouwjaar ca. 1988
-Woonoppervlakte ca. 67 m2
-Inhoud ca. 195 m3
-Zonnig balkon op het zuidwesten
-Moderne badkamer en keuken
-Eigen berging ca. 5 m2
-Huurprijs inclusief servicekosten, exclusief gas, water en elektra
-Huurperiode minimaal 1 jaar
-Waarborgsom 1 maand huur

MODERN AND BRIGHT 3-ROOM APARTMENT IN THE BELOVED ‘KONINGINNEBUURT’

This nice apartment with two, well sized bedrooms is located on the second floor of a small apartmentcomplex. The house has a modern bathroom and kitchen and a sunny balcony facing the SouthWest. On the ground floor you will find a private storage.

This apartmentcomplex is located in a quiet livingenvironment in the ‘Koninginnebuurt’, close to the ‘Bosch en Vaart’ neighorhood. These neighborhoods are part of a very popular part of Haarlem and it is a wonderfull area to live. You live here close to the center of Haarlem but also to the monumental city forest “De Haarlemmerhout”, various stores, schools and sports clubs. And if you want to go out of the city, you can reach the beach of Zanvoort or Bloemendaal within half an hour by bike.

You can park here for free in front of the door and there are various options for public transport in the immediate vicinity.

General:
-Year of construction 1988
-Living space approx. 67 m2
-Content approx. 195 m3
-Sunny balcony facing SouthWest
-Private storage approx. 5 m2
-Rental price excluding gas, water and electricity
-Rental period at least 1 year
-Deposit € 1450,-